{"id":439,"date":"2014-06-09T12:56:18","date_gmt":"2014-06-09T10:56:18","guid":{"rendered":"http:\/\/jaattlaget.com\/?p=439"},"modified":"2014-06-09T12:56:18","modified_gmt":"2014-06-09T10:56:18","slug":"english-jaattlaget-com-version-en-route","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/2014\/06\/09\/english-jaattlaget-com-version-en-route\/","title":{"rendered":"English Jaattlaget.com version en route"},"content":{"rendered":"<p>Dear visitor,<\/p>\n<p>While we are grateful for your interest, we owe you an apology for the website&#8217;s lingual shortcomings. Recently launched in our native tongue, the site remains in its initial stages, even in its original language, which is Norwegian, of course. An English version has been in the pipeline for a couple of months, though, scheduled for launch within short.<\/p>\n<p>Releasing its URL\/address at this point would be slightly premature, but we would love to revisit the matter shortly, provided you are still interested. The easiest way to be kept in the loop would be to like our Facebook page, which will keep you and your newsfeed posted on our latest development:<\/p>\n<p><a title=\"The J\u00e5ttlaget Facebook page\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/jaattlaget\">facebook.com\/jaattlaget<\/a><\/p>\n<p>Thank you very much, once more, for your kind interest. We will make sure to keep you up to date on the launch date, which, by the way, is imminent.<\/p>\n<p>Meanwhile, please find a brief intro <a title=\"Yacht sailors from Tysnes\" href=\"http:\/\/jaattlaget.com\/yacht-sailors-from-tysnes\/\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear visitor, While we are grateful for your interest, we owe you an apology for the website&#8217;s lingual shortcomings. Recently launched in our native tongue, the site remains in its initial stages, even in its original language, which is Norwegian, of course. An English version has been in the pipeline for a couple of months, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"English Jaatlaget.com version en route. Please share!","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,3,4],"tags":[6,10,13],"class_list":["post-439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-2","category-internett","category-jattlaget","tag-english","tag-international","tag-website"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/union_jacks.jpg?fit=1600%2C700&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4IEmy-75","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":568,"url":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/2014\/06\/21\/web-site-finally-in-english\/","url_meta":{"origin":439,"position":0},"title":"Web site &#8220;finally&#8221; in English","author":"Jarle Petterson","date":"21 June , 2014","format":false,"excerpt":"Following a few months' planning, and just a couple of weeks after the launch in Norwegian, the yacht sailor exhibition charity, commonly known as \"J\u00e5ttlaget\", is proud to present the English edition of its website\u2014even though it's been known to some for a couple of days. It's a well-known fact\u2026","rel":"","context":"In &quot;Featured&quot;","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/category\/featured-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ballonger.jpg?fit=1200%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ballonger.jpg?fit=1200%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ballonger.jpg?fit=1200%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ballonger.jpg?fit=1200%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ballonger.jpg?fit=1200%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3411,"url":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/2025\/04\/01\/when-the-mast-broke-on-yankee\/","url_meta":{"origin":439,"position":1},"title":"When the mast broke on &#8220;Yankee&#8221;","author":"Henrik Bakke","date":"1 April , 2025","format":false,"excerpt":"It is August 31, 1935. Off Dartmouth on the southwestern coast of England, four magnificent J-class boats are meeting up for the very last race of the season. For the crew of \u201cYankee\u201d, most of whom from Tysnes, it will be a highly dramatic day at sea. Just over twenty\u2026","rel":"","context":"In &quot;Boats&quot;","block_context":{"text":"Boats","link":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/category\/boats\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Yankee_dismasted.jpg?fit=1200%2C656&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Yankee_dismasted.jpg?fit=1200%2C656&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Yankee_dismasted.jpg?fit=1200%2C656&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Yankee_dismasted.jpg?fit=1200%2C656&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Yankee_dismasted.jpg?fit=1200%2C656&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3397,"url":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/2025\/01\/29\/unique-footage-from-resolute-1926\/","url_meta":{"origin":439,"position":2},"title":"Unique footage from &#8220;Resolute&#8221;, 1926","author":"Jarle Petterson","date":"29 January , 2025","format":false,"excerpt":"Tysnes yacht sailor museum researcher Knut Arne Gr\u00f8teide has spent numerous hours surveying yacht sailors from Tysnes, accidentally leading him to a video clip from a yacht known to many a Tysnesing, the \"Resolute\", shot in 1926. The clip is an amateur film of a cruise taken by a group\u2026","rel":"","context":"In &quot;Crew members&quot;","block_context":{"text":"Crew members","link":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/category\/crew-members\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Resolute_1926.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Resolute_1926.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Resolute_1926.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Resolute_1926.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Resolute_1926.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3373,"url":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/2025\/01\/23\/a-call-for-crewmen-portraits\/","url_meta":{"origin":439,"position":3},"title":"A call for crewmen portraits","author":"Jarle Petterson","date":"23 January , 2025","format":false,"excerpt":"For almost 50 years Norwegian crew members dominated the yachts competing in America's Cup and other regattas, many of whom from Tysnes. Last December the Tysnes yacht sailor museum released an online listing of more than 100 of them, inviting descendants to provide pictures and additional information, if available. \"As\u2026","rel":"","context":"In &quot;Crew members&quot;","block_context":{"text":"Crew members","link":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/category\/crew-members\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/crew_list.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/crew_list.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/crew_list.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/crew_list.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jaattlaget.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/crew_list.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaattlaget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}